フォトアルバムという機能はありませんが、リーグウェブサイトに画像をアップロードして、専用の「写真と動画」ページに月別に表示できます。
リーグ管理で画像をアップロードします：
サイトビルダー > 画像 > 新規追加
アスペクト比 4:3 の 520 x 390 ピクセル以上の画像をアップロードすることをおすすめします。
画像は 1 枚ずつアップロードする必要があります。
リーグウェブサイトの「写真と動画」ページの例はこちらです：
https://oafa.leaguerepublic.com/l/photosAndVideos.html
画像にタグを付けると、「写真と動画」ページだけでなく、ウェブサイト上の特定のリーグ、ディビジョン、チーム、選手のページにも表示できます。