La terminología varía según el deporte, el país y el idioma.
Para ti podrá ser un partido, un juego, un enfrentamiento o un encuentro.
Puedes cambiar todo el texto en el sitio público de tu liga para que sea tu idioma preferido, aunque no podrás cambiar el idioma en las páginas de administración.
Vay a:
Configuración > Configuraciones > Terminología (pestaña)
Ingresar texto aquí cambiará el texto en la web de tu liga.
Hay bastantes entradas en esta página, busca tu texto usando la búsqueda del navegador, p.ej. Ctrl F en Google Chrome